CODICI *
ID SCHEDA
17393
Tipo di scheda *
BDI
Livello di catalogazione *
C
CODICE UNIVOCO
Codice Regione
06
Ente schedatore *
SFF
Ente competente *
SABAP FVG
BENE CULTURALE *
Ambito di tutela MIBACT *
etnoantropologico
Categoria *
FESTA-CERIMONIA
DEFINIZIONE BENE
Definizione
Carnevale di San Giorgio di Resia: il funerale del #babaz#
Configurazione strutturale e di contesto
bene complesso
DENOMINAZIONE
Tipo
attuale di uso corrente
Denominazione
Pust
DENOMINAZIONE
Tipo
attribuita
Denominazione
Funerali del Carnevale
TRATTAMENTO CATALOGRAFICO
Trattamento catalografico
scheda unica
Definizione/posizione parti componenti individuate
Preparazione del pupazzo #babaz#
Definizione/posizione parti componenti individuate
Raduno degli abitanti del paese: musiche e danze
Definizione/posizione parti componenti individuate
Trasporto del #babaz# in processione
Definizione/posizione parti componenti individuate
Processo al Carnevale #babaz# in piazza
Definizione/posizione parti componenti individuate
Corteo di accompagnamento del #babaz# fuori dal paese
Definizione/posizione parti componenti individuate
Conclusione del rito: commiato e bruciatura del #babaz#
MODALITA' DI INDIVIDUAZIONE
documentazioni audio-visive
REDAZIONE *
Modalità di redazione
archivio
RELAZIONI
RELAZIONI CON ALTRI BENI
tipo relazione
è in relazione con
specifiche tipo relazione
Correlazione di contesto: il bene è in relazione al carnevale di Rodda (scheda BDI) in quanto parte della stessa campagna di ricerca sui carnevali.
tipo scheda
BDI
definizione del bene
Carnevale di Rodda: il #pust#
identificativo univoco della scheda
17347
RELAZIONI CON ALTRI BENI
tipo relazione
è in relazione con
tipo scheda
BDI
definizione del bene
Carnevale di Montefosca: i #blumarji#
identificativo univoco della scheda
17301
RELAZIONI CON ALTRI BENI
tipo scheda
PRC
identificativo univoco della scheda
452
RELAZIONI
RELAZIONI CON ALTRI BENI
tipo relazione
è in relazione con
specifiche tipo relazione
Correlazione di contesto: il bene è in relazione al carnevale di Rodda (scheda BDI) in quanto parte della stessa campagna di ricerca sui carnevali.
tipo scheda
BDI
definizione del bene
Carnevale di Rodda: il #pust#
identificativo univoco della scheda
17347
RELAZIONI CON ALTRI BENI
tipo relazione
è in relazione con
tipo scheda
BDI
definizione del bene
Carnevale di Montefosca: i #blumarji#
identificativo univoco della scheda
17301
RELAZIONI CON ALTRI BENI
tipo scheda
PRC
identificativo univoco della scheda
452
ALTRE LOCALIZZAZIONI *
Tipo di localizzazione
luogo di rilevamento
LOCALIZZAZIONE
stato
Italia
Regione
Friuli-Venezia Giulia
provincia
UD
comune
Resia
località
San Giorgio/ Bïla
Tipo di contesto
contesto territoriale
COLLOCAZIONE SPECIFICA
Percorso
Abitato di San Giorgio di Resia, sperone roccioso #Graciscje#, San Giorgio di Resia.
Rilevamento/contesto
rilevamento nel contesto
DATI DI RILEVAMENTO *
Ente/soggetto responsabile del rilevamento
Società Filologica Friulana
Denominazione della ricerca
Ricerche Etnografiche Ciceri-Pellis
Responsabile scientifico della ricerca
Nicoloso, Andreina
Responsabile scientifico della ricerca
Averso, Olivia
Rilevatore
Averso, Olivia
Data del rilevamento
1973/03/07
Fonico
Averso, Olivia
Fonico
Saunig, Laura
Fonico
Saunig, Rinaldo
Operatore video-cinematografico
Averso, Olivia
Operatore video-cinematografico
Saunig, Laura
Operatore video-cinematografico
Saunig, Rinaldo
OCCASIONE *
Occasione civile
si
OCCASIONI
Ciclo dell'anno
carnevale
RICORRENZA *
Ricorrenza bene *
si
DATI RICORRENZA
Periodicità
annuale
Data inizio
1973/03/07
Data fine
1973/03/07
COMUNICAZIONE *
VERBALE
Voce/i maschile/i
1
MUSICA STRUMENTALE
Strumenti musicali solisti
violino
Strumenti musicali solisti
violoncello
Modalità esecutiva
polifonia strumentale
Note
Le musiche eseguite fanno parte del repertorio formalizzato che caratterizza il carnevale di Resia. I brani sono eseguiti da un violino #zitira# e un violoncello a tre corde #bunkula# e si articola in una serie di ripetizioni di un modulo melodico proposto dal violino alternatamente in due ambiti tonali diversi (tonica e sottodominante). Il violinista inoltre marca le pulsazioni con il battito del tacco, alternando piede destro e piede sinistro.
CINESICA
Fascia d'età
ragazzo
Fascia d'età
adulto
Corpo
I musicisti battono il piede a terra, per marcare la conclusione di ogni modulo musicale.
CINESICA
Femminile
numero non definibile
Maschile
numero non definibile
Fascia d'età
adulto
Fascia d'età
anziano
Fascia d'età
bambino
Fascia d'età
ragazzo
Corpo
I danzatori: lievi movimenti delle braccia, quasi a dondolio, lungo il busto che rimane rigido mentre il danzatore ruota su stesso muovendosi avanti e indietro come a percorrere un'asse verticale.
PROSSEMICA
Femminile
numero non definibile
Maschile
numero non definibile
Fascia d'età
adulto
Fascia d'età
anziano
Fascia d'età
bambino
Fascia d'età
ragazzo
Descrizione
I danzatotri: spostamenti in avanti e indietro e cambio di posto fra i danzatori di ogni coppia. Le coppie si alternano, dividendosi e ricomponendosi in diversi abbinanamenti.
PROSSEMICA
Femminile
numero non definibile
Maschile
numero non definibile
Fascia d'età
adulto
Fascia d'età
anziano
Fascia d'età
bambino
Fascia d'età
ragazzo
Descrizione
La processione che accompagna il #babaz# non è rigidamente ordinata, ma si compone nello spazio in maniera progressiva. I suonatori, le maschere e tutti i paesani che seguono il fantoccio del Carnevale si affiancano per disporsi uno dietro l'altro.
DATI ANALITICI *
Descrizione *
Il giorno del mercoledì delle ceneri, nel tardo pomeriggio, il paese di San Giorgio si raduna attorno al fantoccio del Carnevale (#babaz#). Il ritrovo è in un'osteria dove il #babaz# viene accolto dai suonatori di violino #zitira# e di violoncello #bunkula#, mentre i presenti si muovono danzando su passi codificati o mangiano l'aringa che viene appesa ad un bastone per essere condivisa. Il fantoccio, vestito di pezze bianche e riposto in una culla, viene preso in consegna da due uomini, mascherati in modo buffo, che lo portano fuori dal locale dando avvio al corteo. Raggiunta la piazza il corteo si ferma: è il momento del processo simbolico, la fine del Carnevale, la condanna a morte del #babaz#. Si alternano grida al suono ritmato del violino e del violoncello, mentre molti tra i presenti danzano riproponendo il modulo coreutico associato al carnevale. Dalla piazza il corteo si muove nuovamente per raggiungere #Graciscje#, uno sperone roccioso appena fuori dal paese. Raggiunto il luogo prestabilito, il corteo si ferma e si raccoglie attorno al pupazzo per l'atto finale. Vengono pronunciate, storpiandone ironicamente significati e tono, litanie e formule religiose di commiato al puppazo che poi viene incendiato. Attorno al fuoco proseguono le musiche dei suonatori che accompagnano il rientro in paese.
Elementi strutturali
Preparazione del pupazzo #babaz#; raduno degli abitanti del paese: musiche e danze; momento conviale in osteria; trasporto del #babaz# in processione; processo al Carnevale #babaz# in piazza; musiche e danze collettive; corteo di accompagnamento del #babaz# fuori dal paese; commiato e morte rituale del fantoccio.
ELEMENTI MATERIALI
Animali
Aringa
Oggetti
Pupazzo di stoffa
ATTORE COLLETTIVO
Denominazione
Gli abitanti di San Giorgio di Resia.
ATTORE COLLETTIVO
Denominazione
Il gruppi dei suonatori di #zitira# e #bunkula#.
DOCUMENTO VIDEO-CINEMATOGRAFICO *A
Codice
0007_3
Titolo
Tradizione popolari in Friuli, n. 3. Aspetti del Carnevale nel Friuli Orientale: San Giorgio di Resia
Durata
10'94''
Abstract
Il video documenta il rito del funerale del Carnevale a San Giorgio di Resia: dall'arrivo del fantoccio, rappresentante il carnevale, nell'osteria del paese fino alla sua morte rituale.
RACCOLTA
Denominazione
Fondo Video Ricerche Etnografiche Ciceri Pellis
Catena numerica
3c
SUPPORTO VIDEO ORIGINALE
Codice
Pellis 18
Tipo di registrazione
cinematografica
Formato
film super 8 mm
Attrezzature tecniche e modalità di registrazione
cinepresa super 8 mm
RIVERSAMENTO
Codice
0007
Tipo di registrazione
digitale
Formato
file digitale
Indice
1. Maschere di carnevale musealizzate; 2. Carnevale di Rodda; 3. Carnevale di Montefosca; 4. Carnevale di San Giorgio di Resia.
LOCALIZZAZIONE DEL SUPPORTO VIDEO
Stato
Italia
Regione
Friuli-Venezia Giulia
Provincia
UD
CONDIZIONE GIURIDICA DEL SUPPORTO VIDEO
Indicazione generica
proprietà privata
Indicazione specifica
Società Filologica Friulana
Indirizzo
Palazzo Mantica; via Manin, 18, 33100 Udine 
ACQUISIZIONE DEL SUPPORTO VIDEO
Tipo acquisizione
commitenza
Nome
Averso, Olivia
Riferimento cronologico
XX seconda metà
Luogo acquisizione
Friuli Venezia Giulia/UD
DOCUMENTO FOTOGRAFICO INTEGRATIVO
CODICE
Codice
17393_A
Tipo
fotografia digitale (file)
Formato
jpg
Indicazione di colore
C
Attrezzature tecniche e modalità di ripresa
Selezione immagine da filmato
SOGGETTO
Identificazione
Cerimonia/ Festa
Indicazioni sul soggetto
Il funerale del Carnevale: il trasporto del #babaz#
Titolo
#Babaz#
Quantità
1
LOCALIZZAZIONE DELLA RIPRESA
Continente/subcontinente
Europa
Stato
Italia
Regione
Friuli-Venezia Giulia
Provincia
UD
Comune
Resia
Località
San Giorgio di Resia
SPECIFICHE DELLA RIPRESA
Luogo
all'aperto
LOCALIZZAZIONE DELLA FOTOGRAFIA
Stato
Italia
Regione
Friuli-Venezia Giulia
Provincia
UD
COLLOCAZIONE DELLA FOTOGRAFIA
Denominazione archivio
Società Filologica Friulana
CONDIZIONE GIURIDICA DELLA FOTOGRAFIA
Indicazione generica
proprietà privata
ACQUISIZIONE DELLA FOTOGRAFIA
Tipo acquisizione
documentazione prodotta per la schedatura
Riferimento cronologico
2022
DOCUMENTAZIONE *
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA *A
Codice identificativo
17393_A
Primario/integrativo
integrativo
Genere
documentazione allegata
Tipo
fotografia digitale (file)
Formato
jpg
Titolo/Didascalia
#Babaz#
Autore
Averso, Olivia
Riferimento cronologico
1973
Ente proprietario
Società Filologica Friulana
DOCUMENTAZIONE VIDEO-CINEMATOGRAFICA *A
Codice identificativo
0007_3
Primario/integrativo
primario
Genere
documentazione esistente
Tipo/formato
file digitale
Denominazione/titolo
Tradizione popolari in Friuli, n. 3. Aspetti del Carnevale nel Friuli Orientale: San Giorgio di Resia
Autore
Averso, Olivia/ Nicoloso, Andreina
Riferimento cronologico
XX seconda metà
ente proprietario
Socieà Filologica Friulana
Tempo (hh:mm:ss)
00:25:52
Link
658510555
BIBLIOGRAFIA
Genere
bibliografia di corredo
Tipo
Libro
Riferimento bibliografico completo
Nicoloso Ciceri Andreina, Pellis Averso Olivia, Tradizioni popolari in Friuli. Reana del Rojale, Chiandetti, 1982
sigla per citazione
34981
BIBLIOGRAFIA
Genere
bibliografia di corredo
Tipo
Contributo in periodico
Riferimento bibliografico completo
Nicoloso Ciceri Andreina, I documentari della Filologica. In: Sot la Nape, a. 28. (1976), n. 2-3, pp. 277-281
sigla per citazione
35021
ACCESSO AI DATI *
SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI
Profilo di accesso
2
Motivazione
scheda di bene di proprietà privata